Our Reading & Leeds 2025 merch shoot brings festival attitude indoors, set in an industrial warehouse that amplifies the raw, energetic spirit of the twin festivals.